1. MÚZEUMOZZ FELELŐSEN!
2021. június 12., Marosvásárhely
Díjmentesen látogatható a Maros Megyei Múzeum összes kiállítása és rendezvénye.
***
A Maros Megyei Múzeum helyszínei
Kultúrpalota
@ Győzelem tér 1.
10:00–22:00 Művészeti Osztály, jobb szárny, III. em.
Modern Román Művészeti Galéria
Állandó kiállítás
10:00–22:00 Művészeti Osztály, jobb szárny, II. em.
Nagy Imre
Időszaki kiállítás // utolsó látogatási nap
10:00–22:00 jobb szárny, I. em.
Tükörterem, Szecessziós kiállítás, Bernády-emlékszoba, Dandea-emlékszoba
Állandó kiállítások
10:00, 14:00, 16:00 // 11:00, 13:00, 15:00 Kultúrpalota
Tárlatvezetés román nyelven // Tárlatvezetés magyar nyelven
Vezetők: Oniga Erika, Győri Timea, Szántó Lóránt
A vezetésen korlátozott létszámú csoportok vehetnek részt – maximum 12 fő/csoport. A részvétel előzetes regisztrációhoz kötött.
A vezetésre a múzeum honlapján, a Foglalás fülre kattintva lehet regisztrálni június 7-től.
10:00–18:00 Nagyterem
Zene-Palota
Nyilvános próba // Kamarazene
10.00–11.30 A Filharmónia rezeskvintettje
11.30–13.00 Tiberius vonósnégyes
13.00–14.30 Csellóduó (Vilhelem – Perepelytsia)
14.30–16.00 ArteMiss kvartett
16.00–18.00 Molnár Tünde orgonahangversenye
A Marosvásárhelyi Állami Filharmónia rendezvénye
11:00 Kisterem
Angela Fanea Macarie könyvtáros Lumina din umbră c. verseskötetének bemutatója
Könyvbemutató // Vers // Kamarazene
A kötetet méltatja dr. Constantin Nicuşan, dr. Valeria Cioată és Radu Iatcu, a Hertzog Kiadó igazgatója.
Közreműködik Daria Ruxandra Macarie és dr. Ávéd Éva zongorán, illetve Kecskés-Ávéd Erika brácsán.
A Maros Megyei Könyvtár rendezvénye.
12:00–13:00 Tükörterem
Élet-érzés-öröm-út
Megnyitó // Időszaki kiállítás // Fotó
A Marx József Fotóklub rendezvénye, a megnyitón fellép a Maros Művészegyüttes.
14:00–14:30 // 14:30–15:00 Kisterem
Múzeumi értékek – gyűjteményi katalógus, szerk. Soós Zoltán
Beszélgetés román nyelven // Beszélgetés magyar nyelven
Könyvbemutató // Múzeumi katalógus
Soós Zoltánnal, Marosvásárhely polgármesterével Ötvös Koppány Bulcsú múzeumigazgató beszélget
11:00–17:00 Előcsarnok, földszint, a ruhatár mellett
Újjáépítjük a múltat
4 tevékenység // Antik mozaikolás // Agyagozás // Hieroglifák papiruszon // Üvegfestés
A kézműves-foglalkozások párhuzamosan zajlanak.
Előjegyzés nélküli program.
A múzeum Műtárgyvédelmi Osztályának rendezvénye.
10:00–24:00 Kultúrpalota előtti gyalogosövezet
Palotaterasz
Chill Zone // Food & drinks
A B.EAT vendéglő, a 112 Coffe és Marosvásárhely Polgármesteri Hivatala közös rendezvénye a 2021. évi Múzeumok Éjszakája alkalmából.
15:30–17:30 Előcsarnok és Kisterem
A tánc nyelvén
Kortárs modern tánc // a Kultúrpalota személyiségei // Életre kel a Palota
A Navarra Dance Együttes előadása.
20:30–22:30 Kultúrpalota előtti gyalogosövezet
Három apró gigászi (román nyelven)
Florin Lăzărescu: Lampa cu căciulă rövidprózája Gigászi című részlete alapján
Színház, kültéri előadás // 1 esemény, 1 szöveg, 3 előadás, 3 popszínházi stílusnyelv // látványos, vázlatszerű és hiphop
A Liviu Rebreanu Színházért Egyesület kezdeményezésére a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Liviu Rebreanu Társulatának előadása.
Partnerek: Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem és Marosvásárhelyi Állami Filharmónia
A projekt a Román Nemzeti Kulturális Alap (AFCN) támogatásával valósult meg.
Néprajzi és Népművészeti Osztály
@ Toldalagi-palota, Rózsák tere 11.
10:00–22:00: Földszint és emelet
Maros mentiek a nagy háború lövészárkaiban
Időszaki kiállítás // A Múzeumok Éjszakája 2021 program keretében megnyíló időszaki kiállítás.
10:00–22:00 Földszint, jobb oldali kiállítóterem
Matei Corvin néprajzi gyűjteménye
Időszaki kiállítás // Gyűjtők adománya
11:00, 15:00, 19:00 // 13:00, 17:00, 20:00
Maros mentiek a nagy háború lövészárkaiban
Román nyelvű kurátori tárlatvezetés // Magyar nyelvű kurátori tárlatvezetés
Résztvevők/vezetés: max. 10 személy. Előzetes bejelentkezés szükséges.
A vezetésre a múzeum honlapján, a Foglalás fülre kattintva lehet bejelentkezni 2021. június 7-től.
10:00–22:00 Emeleti kiállítóterem
Maros megyei vásárok és falvak világa
Állandó kiállítás
10:00–22:00 Földszint, bal oldali kiállítóterem
Hagyományos küküllőmenti szobabelsők
Időszaki kiállítás
Római Limeskutató Központ, Mikháza
@ Mikháza (Nyárádremete község)
12:00–20:00 Régészeti park
Vestalia
Levendulaültetés // Múzeumpedagógiai tevékenységek // Római katonák hadgyakorlata // Antik ihletésű táncbemutató
Szabadtéri program minden korosztály számára.
A római Dácia keleti határa
Időszaki kiállítás
Doboznyi régészet
Kamarakiállítás
12:00–20:00 Kiállítási pavilonok
Time Box
Tárlatvezetések
Nincs szükség előzetes bejelentkezésre.
A helyszín megközelíthető:
1. Gépkocsival: Marosvásárhely–Nyárádszereda (vagy Nagyernye)–Mikháza útvonalon: 36 km, kb. 40 perc. A parkolás ingyenes.
2. Autóbusszal/mikróbusszal: Marosvásárhely–Sepsiszentgyörgy járat, indulás Marosvásárhelyről a Balint Trans autóbuszállomásról (Béga utca) 10:30, 15:30 órától, utazás időtartama: kb. 60 perc
3. A múzeum június 12-én ingyenes (8 személyes) mikrobuszjáratot indít a helyszínre. Indulás Marosvásárhelyről, a volt Romtelecom palota parkolójából (Mărăşeşti tér 15. sz.) 12:00, 14:00 és 17:00 órakor. Indulás Mikházáról, a régészeti parkból 13:00, 15:00 és 20 órakor.
Támogatók: Savköpő Menyét Alapítvány, Sidó György Kertépítészet
Partnerek: Keleti-Kárpátok Nemzeti Múzeum, Milites Marisensis Egyesület, Antheia Imperialis
Természettudományi Osztály
@ Horea u. 24.
10:00–22:00 Melléképület
Eltűnt erdők rengetegében: a mezozoikum vége (70 millió évvel ezelőtt…)
Időszaki kiállítás // Paleontológia
A kiállítás kurátora: Alexandru-Adrian Solomon
Vendégkurátor: dr. Vlad Codrea egyetemi tanár (Babeş–Bolyai Tudományegyetem, Kolozsvár).
Partner: A Babeş–Bolyai Tudományegyetem Kvaterneriumi Paleotheriológiai és Geológiai Laboratóriuma.
Programfelelős: Alexandru-Adrian Solomon, drd. Marian Bordeianu (Babeş–Bolyai Tudományegyetem, Kolozsvár), Sinka-Balogh Zoltán, Simon Brigitta, Alina Solomon – önkéntes.
Előzetes bejelentkezés szükséges.
A vezetésre a múzeum honlapján, a Foglalás fülre kattintva lehet jelentkezni 2021. június 7-től.
10:00–22:00 Melléképület
AZ EMLŐSÖK NYOMÁBAN
Interaktív, oktató jellegű játék
Koordinátor és koncepció: Simon Brigitta
Felelős: Simon Brigitta, Mihaela Sămărghiţan, Alina Solomon – önkéntes
Megközelítés: online (digitális hálózatokon és saját weboldalon) – Quizizz alkalmazás
Cél: a múzeumi gyűjtemény népszerűsítése
Célkitűzések: a múzeum emlősgyűjteményének népszerűsítése, valamint gyerekek és kisiskolások számára játék segítségével egyes emlősfajok lábnyomainak megismertetése.
Magyar szövegfordítás: Simon Brigitta
A megcélzott korosztály: 6-12 évesek
***
Partnerintézmények helyszínei
Közigazgatási Palota tornya
@ Győzelem tér 2.
10:00–22:00
Marosvásárhely a 20. század kezdetén
Állandó kiállítás // Fotókiállítás
Belépés 10 fős csoportokban félóránként. Utolsó belépés 21:30 órakor.
Víz Háza Múzeum
@ Nyár u. 44.
10:00–22:00: Állandó kiállítás és tárlatvezetés
10 főnél nagyobb csoportok számára csak előzetes bejelentkezés alapján látogatható.
Vezetésre a következő elérhetőségen lehet jelentkezni: Anamaria Lazăr, tel. 0742.218.529, e-mail: casaapei@aquaserv.ro
K’Arte Egyesület
@ George Enescu u. 2.
10:00–22:00 K’Arte szoba
Alexandru Nicoară: Spaces of stillness
Időszaki kiállítás
A K’Arte szoba támogatói a REEA és a NetFront.
Képzőművészek Szövetsége – Marosvásárhelyi Fiók
@ George Enescu u. 2.
10:00–22:00 Art Nouveau Galéria
Gheorghe Anghel
Festészet // Egyéni kiállítás // Utolsó látogatási nap
Kurátor: Oliv Mircea művészettörténész
Maros Művészegyüttes
@ Kövesdomb, 1848. út 47.
10:00–23:30 Előcsarnok
Népviseletek
Állandó kiállítás
Teleki–Bolyai Könyvtár
@ Bolyai tér 17.
10:00–22:00: Teleki Téka
Teleki Téka – régi könyves állandó kiállítás
10:00–22:00: Bolyai-múzeum
Bolyai-múzeum: állandó kiállítás
10:00–22:00: Kapu alatt
FilmoTéka: kisfilmek a Teleki Tékáról
Filmvetítés
A kiállítóterekben egy időben 12 látogató tartózkodhat. Belépni 20 perces időközönként lehet, 00, 20, 40 perckor.
16:00–17:00 Téka-udvar
Dolgozatok az Erdélyi Múzeum Érem- és Régiségtárából, XIV. sz., Szerk. Orbán János
Tematikus szám Marosvásárhely építészeti emlékeiről.
Szerzők: Orbán János, Oniga Erika, Szathmári Edina, Földi Imelga, Vécsei Hunor
Könyvbemutató // Beszélgetés
A kötetet Sebestyén Mihály mutatja be.
Az esemény házigazdája: Lázok Klára, a Teleki Téka főkönyvtárosa.
Maros Megyei Könyvtár
@ George Enescu u. 2.
10:00–18:00 Könyvtár udvara
Mesék… az aszfalton
Rajzolás az aszfaltra // Meseolvasás // Kedvenc mese és mesehős
A hangos meseolvasásra óránként, román és magyar nyelven kerül sor.
A tevékenység a 2–14 éves korosztálynak szól.
12:30–13:30 Könyvtár udvara
Verses szerenád
Felolvasás // vers // zene
Partnerek: Román Írók Ligája, Maros megyei fiókszervezet, Marosvásárhelyi Művészeti Líceum
10:00–18:00 Könyvtár udvara
Könyvtár az udvaron // Könyvek a könyvtár gyűjteményéből
Általános műveltségi vetélkedő Marosvásárhelyről // Könyvespolc az udvaron // Könyvkiállítás
A könyvtár udvarán található tárlókban tematikus könyvkiállítások tekinthetők meg (muzeológiai szakkönyvek, múzeumok által kiadott évkönyvek, gyűjtemény- és kiállításkatalógusok).
10:00–18:00 Könyvtár udvara
Örökítsük meg a 2021-es Múzeumok Éjszakáját!
Fotósarok // egyedi képek tematikus háttérrel
Kézfertőtlenítés után kapd elő a telefont, lépj be a „keretbe”, és mosolyogj maszk nélkül!
Bernády Ház
@ Horea u. 6.
10:00–23:30 Földszinti galéria
40 év képekben
Csoportos kiállítás a homoródszentmártoni Román Viktor Nemzetközi Képzőművészeti Alkotótábor műveiből
10:00–23:30 Emeleti galéria
A marosvásárhelyi Művészeti Líceum XI–XII. osztályos diákjainak kiállítása
Időszaki kiállítás // festészet // grafika
Marosvásárhelyi vár
@ Bernády György tér 1–5.
10:00–22:00 Marosvásárhelyi vár
Szűcsök bástyája
GYARMATHY János műterme
Állandó kiállítás
Partner: Marosvásárhely Polgármesteri Hivatala
Szűcsök bástyája
Mana Bucur
Állandó kerámiaművészeti kiállítás
Partner: Marosvásárhely Polgármesteri Hivatala
10:00–02:00 Várkávézó
Teona Toderel
Időszaki festészeti kiállítás
Szervező: 3g HUB, Marosvásárhely Polgármesteri Hivatalával partnerségben
10:00–02:00 3g HUB-színpad
RELATIV
Interaktív digitális installáció
A 3g HUB és a NOISELOOP STUDIO közös installációja, Marosvásárhely Polgármesteri Hivatalával partnerségben
11:00–19:00 // 14:00–16:00 Üvegkupola
BONSAI
Időszaki kiállítás // Műhelyfoglalkozás
Prof. Dan Horia Chinda (USA), Marosvásárhely Polgármesteri Hivatalával partnerségben
A műhelyfoglalkozásra a következő elérhetőségen lehet jelentkezni: Alina Chiorean, tel. 0756 435 469.
11:00, 15:00, 19:00 // 13:00, 17:00 Katonai pékség (E épület)
Kedei Zoltán műterme
Tárlatvezetés román nyelven // Tárlatvezetés magyar nyelven
Marosvásárhely Polgármesteri Hivatalával partnerségben
Előzetes bejelentkezés szükséges.
Feliratkozás vezetésre: Alina Chiorean, tel. 0756 435 469.
10:00–12:00, 14:00–16:00, 18:00–20:00
Brut Art România
Ékszerkészítési bemutató – Tino Zaharia bukaresti kézműves tartja román nyelven.
Partner: Marosvásárhely Polgármesteri Hivatala
Előzetes bejelentkezés szükséges.
A bemutatóra a következő elérhetőségen lehet bejelentkezni: Alina Chiorean, tel. 0756 435 469.
10:00–20:00 A Vármúzeum (Régészeti és Történeti Osztály) épülete mellett
Fedezzük fel a várat!
Interaktív tevékenység
A tevékenységben való részvételhez mobiltelefon szükséges.
A ForCamp Egyesület programja.
10:00–22:00 Katonai pékség (E épület), 1. emelet
A George Emil Palade Egyetem Múzeuma
Új! // Látogatás // Megnyílt 2021 januárjában
George Emil Palade Orvosi, Gyógyszerészeti, Tudomány- és Technológiai Egyetem, Marosvásárhely
11:00, 17:00, 19:00 // 15:00 // 13:00, 21:00 Katonai pékség (E épület), 1. emelet
A George Emil Palade Egyetem Múzeuma
Tárlatvezetés román nyelven // Tárlatvezetés magyar nyelven // Tárlatvezetés angol nyelven
George Emil Palade Orvosi, Gyógyszerészeti, Tudomány- és Technológiai Egyetem, Marosvásárhely
Előzetes bejelentkezés szükséges.
Jelentkezés vezetésre: dr. Georgeta Fodor adjunktus, e-mail: muzeul.universitatii@umfst.ro
11:00 // 09:30–21:00
Geofolk: népviseletek a nagyvilágból
Dávid Botond
Megnyitó // Fényképgyűjtemény // Időszaki kiállítás: 2021. június 12–18.
Sokszínűség // Gazdagítsd a gyűjteményt!
A Visit Maros Egyesület programja.
11:00 Színpad
Pacsirtaszó
A Tompa Miklós Társulat zenés előadása gyerekeknek magyar nyelven.
Marosvásárhelyi Zsidó Hitközség – Muzeális Központ
@ Aurel Filimon u. 23.
12:00–21:00 Nagy zsinagóga és muzeális sarok
Látogatás
Utolsó belépés: 20:00 órakor
12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00 Nagy zsinagóga és muzeális sarok
Kétnyelvű (román és magyar) bemutató és tárlatvezetés.
Előzetes bejelentkezés szükséges.
Jelentkezés tárlatvezetésre: dr. Dub László, e-mail: comev_tgm@yahoo.com.
Marosvásárhelyi Nemzeti Színház
@ Színház tér 1.
10:00–17:00 Előcsarnok
Régi jelmezek
A színház előcsarnokának látogatása.
Selfie készítése az előadásokon használt jelmezekben.
11:00, 12:00 // 14:00, 15:00 Előcsarnok
„Kulisszajárás” túravezetővel
Túravezetés román nyelven // Túravezetés magyar nyelven
Indulás a főbejárattól, korlátozott létszámú csoportokban: max. 20 fő/csoport.
Előzetes bejelentkezés szükséges.
Jelentkezés túravezetésre:
secretariat@teatrunational.ro
ARIEL Ifjúsági- és Gyermekszínház
@ Nyomda u. 4.
10:00–11:30 Belső udvar
Csipkerózsika
Magyar nyelvű bábelőadás zöldségből és gyümölcsből készült bábokkal.
Charles Perrault meséje nyomán a szövegkönyvet írta Alina Nelega.
Rendező: Bonczidai Dezső
Belépés előzetes helyfoglalással a következő telefonszámon: 0770-996-416, naponta 9–13 óra között.
Jegyár: 9 lej.
12:00–13:30 Belső udvar
Frumoasa din pădurea adormită (Csipkerózsika)
Román nyelvű bábelőadás zöldségből és gyümölcsből készült bábokkal.
Charles Perrault meséje nyomán a szövegkönyvet írta Alina Nelega.
Rendező: Gavril Cadariu
Belépés előzetes helyfoglalással a következő telefonszámon: 0771-708-609, naponta 9–13 óra között.
Jegyár: 9 lej.
Petry Bistro Grill&Wine
@ Rákóczi lépcső 1.
18:00–22:00 Petry Múzeum és Látványműhely
Vacsora a múzeumban
Chill Zone // Food & drinks
Előzetes bejelentkezés szükséges.
Jelentkezni a következő telefonszámon lehet: 0725-510-511
Marosvásárhelyi Állatkert
@ Somostető, Nyár u. 57.
19:00–24:00 Állatkert
Látogatás // Állatbarát
Utolsó belépés: 23:00 órakor
19:00 Emukifutó
Emupancsolás
Interaktív tevékenység.
Szabadtéri tevékenység az egész család számára.
20:00 Páviánok
Majomajándékozás
Interaktív tevékenység.
Szabadtéri tevékenység az egész család számára.
21:00 Oroszlánok kifutója
Oroszlánok vadászata
Interaktív tevékenység
Szabadtéri tevékenység az egész család számára.
Marosvásárhelyi református temető
@ Krizantém u. 4.
15:30 // 17:30
Nemesi családok síremlékei
Tematikus séta román nyelven // Tematikus séta magyar nyelven
Résztvevők száma: max. 30 fő
Időtartam: másfél óra
Vezetők: gróf Teleki Kálmán és dr. Kálmán Attila
Előzetes bejelentkezés szükséges: telekicastle@gmail.com
***
A rendezvény hivatalos fotósai:
Henn Attila
Bereczky Sándor
2. DIGITÁLIS MÚZEUM
2021. június 12., ONLINE, 18:00 órától, a múzeum honlapján és a Visit Maros Egyesület képernyőin
Videók
0. Kisfilm – Múzeumok Éjszakája 2021 – filmreklám
Digitális múzeum
Kétnyelvű kisfilm.
1. Kisfilm – Néprajzi és Népművészeti Osztály
A Maros menti társadalom a nagy háború után
Román nyelvű kisfilm, magyar felirattal.
2. Kisfilm – Néprajzi és Népművészeti Osztály
Elkártyázták – jelenet
Magyar nyelvű kisfilm, román felirattal.
A film a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház és a székelyudvarhelyi Tomcsa Sándor Színház közreműködésével készült.
3. Kisfilm – Római Limeskutató Központ, Mikháza
Ex voto Mercuriusnak. Egy római öntőminta története.
Magyar nyelvű kisfilm, román felirattal.
4. Kisfilm – Régészeti Osztály
Az erdőszengyeli dák kincslelet
Román nyelvű kisfilm, magyar felirattal.
5. Kisfilm – Történeti Osztály
Testamentum az házeszközükről
Magyar nyelvű kisfilm, román felirattal.
A film a székelyudvarhelyi Tomcsa Sándor Színház közreműködésével készült.
6. Kisfilm – Természettudományi Osztály
A múzeumi raktárban őrzött préselt növények kiállítása
Román nyelvű kisfilm, magyar felirattal.
A film a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház közreműködésével készült.
7. Kisfilm – Történeti Osztály
Szétszóródott egység. 17. századi ötvösműkészletek rekonstruálása – 3D animáció
Magyar nyelvű kisfilm, román felirattal.
8. Kisfilm – Művészeti Osztály
Három remekmű három percben
Román nyelvű kisfilm, magyar felirattal.
A film a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház közreműködésével készült.
***
A Maros Megyei Múzeum online
Hivatalos honlap: www.muzeulmures.ro
Hivatalos Facebook-oldal:
Muzeul Judeţean Mureş / Maros Megyei Múzeum.
Szeretettel várjuk kedves látogatóinkat!
