A polgári perben hozott bírósági határozatról
A bírósági határozat a bírói ítélkezés végső és rendelkező jellegű döntését képezi, amely ugyanakkor a polgári per megszüntetéséhez vezet.
A bírósági határozat a bírói ítélkezés végső és rendelkező jellegű döntését képezi, amely ugyanakkor a polgári per megszüntetéséhez vezet.
A bírósági határozat (vagy ítélet) a bírók tanácskozásának eredménye. A határozathozatal a polgári per utolsó szakaszát képezi, amely az írásos szakasz, a bizonyítás, valamint az esetleges előzetes problémák (például a kivételek) megoldását követi.
A tanácskozást követően a bírók a határozat rövid foglalatát (minută, vagy dispozitiv) fogalmazzák meg, amely a rövid ítéletet tartalmazza, annak megindoklása nélkül.
A határozat rövid foglalatának kimondása után a bírósági ítélőtanács (amely egy vagy több bíróból áll, a per jellege, illetve állapota szerint) a határozat megszerkesztésére tér.
A bírósági határozatok, tárgyuk szerint, a következő csoportokba sorolhatók:
– az ítélet (sentinţă), amely az első (alap-) fokon eljáró bírósági szerv határozata
– a végzés (decizie), amely a fellebbezésben (apel) vagy felfolyamodásban (recurs) hozott határozat
– végzésnek (románul încheiere) nevezünk minden más határozatot, amelyet a per lefolyása alatt hoz a bírói tanács, amelyekbe a tárgyalásokon történtek vannak belefoglalva.
Minden bírósági határozat a következőket tartalmazza:
a. a bíróság megjelölése és a bírói ítélőtanács (complet de judecată) tagjainak neve
b. a felek neve, azok lakhelye, vagy székhelye, valamint a perbeli minőségük
c. a per tárgya, a felek állításai röviden, a per alatt szolgáltatott bizonyítékok
d. az ügyész következtetései, amennyiben részt vett a tárgyaláson
e. a bírók döntéséhez hozzájáruló tényi és jogi indokok
f. a rendelkezés
g. a perorvoslatra vonatkozó megjegyzések és azok benyújtásának határideje
h. az ítélet nyilvános ülésen való kimondásának leszögezése, a bírók és a bírósági jegyző aláírása.
A végrehajtás érdekében, általános szabályként, a polgári eljárásban hozott határozatokat végrehajtási záradékkal (învestire cu formulă executorie) kell ellátni. Hogy egy határozatot végrehajtási záradékkal lehessen ellátni, azt hitelesíteni is kell, amit a bíróság tesz meg.
A végrehajtási záradék nyomán a bíróság elrendeli a határozat végrehajtását.
Ellenben ez nem elegendő a határozatba foglalt döntés végrehajtásához. Ahogy már említettük a bírósági végrehajtás elindításának bemutatásakor, a végrehajtási záradékkal való ellátás csak előzetes formaság, amelyet a végrehajtás elindításának jóváhagyása követ.
Ugyanakkor megemlítjük, hogy nem minden határozatot szükséges végrehajtási záradékkal ellátni. Erre, valamint a határozatok véglegességére és végrehajthatóságára egy következő alkalommal fogunk kitérni.
Kérdésekkel vagy hozzáfűz-nivalókkal forduljanak alulírott-hoz a következő e-mail címen: mhistvan@gmail.com
