Jeromos nem tündököl
Első látásra-hallásra úgy tűnik, egy, a felszín alatt régóta húzódó vita robban át a köztérbe a Spectrum Színház legutóbbi közleményéből. Színházi berkekben rebesgetik, hogy a marosvásárhelyi magánszínház és a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház vezetősége között kiéleződő ellentét miatt ritkult meg a Tündöklő Jeromos című Tamási Áron-darab előadás-sorozata. A produkció három kulturális intézmény – a Spectrum, a vásárhelyi Nemzeti Tompa Miklós Társulata, valamint a Maros Művészegyüttes – együttműködésében valósult meg és mutattatott be nemrégiben, a következő előadásra a Marosvásárhelyi Nemzeti Színházban kerül (vagy került volna?) sor április 6-án.
Amint azt az említett közleményben megfogalmazzák, „a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház műsorán szereplő Tündöklő Jeromos előadás, Török Viola rendezésében, a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház, a Spectrum Színház Egyesület és a Maros Művészegyüttes koprodukciójában valósult meg. A Spectrum Színház Egyesület 2019. február 14-én, a koprodukciós szerződésben foglalt jogával élve, úgy döntött, hogy az előadást a továbbiakban nem tartja műsoron. Ezen döntéséről koprodukciós partnereit értesítette. Így, az értesítés kiközlésétől számítva, a fentebb jelzett Tündöklő Jeromos előadás, Török Viola rendezésében, nem játszható.
Felhívjuk tisztelt figyelmüket, hogy a Spectrum Színház Egyesület a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház által 2019. április 6-ra meghirdetett Tündöklő Jeromos előadásának műsorra tűzéséhez nem járult hozzá.
Értesítjük Önöket, hogy a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház által 2019. április 6-ra jogtalanul műsorra tűzött Tündöklő Jeromos előadáson a Spectrum Színház Egyesület, illetve egyesületünknek az előadásban szereplő tagjai nem fognak részt venni.
Tisztelettel kérem, amennyiben módjában áll, a fenti közleményt a potenciálisan érdeklődő közönség érdekében legyen szíves közzétenni.”
A közleménnyel, a mögötte húzódó vitával és – ami a legfontosabb, hiszen sok ember munkájáról van szó – az előadás jövőjével kapcsolatosan hétfőn délelőtt megkerestük Gáspárik Attilát, a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház vezérigazgatóját és Török Istvánt, a Spectrum Színház igazgatóját.
Gáspárik Attila – állítása szerint – nem tudott a fentebb idézett közleményről. – Arról, hogy a Spectrum Színház lemondaná a közös koprodukcióban készült előadást, a Marosvásárhelyi Rádió egyik adásából értesültem körülbelül egy hónappal ezelőtt, utána a Maros Művészegyüttes is közölte, hogy nem kívánja folytatni az együttműködést, de erről a nyilatkozatról mindeddig nem tudtam. Ha így áll a dolog, akkor valószínűleg egy másik előadást tűzünk majd műsorra április 6-án, erőszakkal nem tudjuk meggyőzni őket a folytatásról. Nem tudom, hogy mi lehet ennek az eltávolodásnak az oka. Igaz, nehezen ment a kommunikáció, Török Viola rendezővel nem is tudtam beszélni. Annyit azonban megjegyeznék, hogy az előadás játszási, szerzői jogai 2020-ig a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház tulajdonában vannak.
Török István szerint a vita gyökerei sokkal mélyebbre nyúlnak vissza. – A Tündöklő Jeromos februári bemutatóján jelen volt többek között Lantos Anikó, a Thália Színház fesztiválszervezője és Balogh Tibor, a kisvárdai színházi fesztivál művészeti tanácsadója is. Az előadás nagy sikert aratott, azonnali meghívást kapott a kisvárdai fesztiválra és a Thália Színházba, közölték, hogy felvenné a Duna TV, javasolták, hogy minél hamarabb nevezzük be a POSZT-ra, Vidnyánszky Attila vezérigazgató pedig meghívta a budapesti Nemzeti Színházba. Ezek megszervezése okán leültünk tárgyalni a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház vezérigazgatójával, Gáspárik Attilával és a Tompa Miklós Társulat művészeti igazgatójával, Keresztes Attilával, akik elmondták, hogy szakmai okok és értékrendi különbözőségek miatt méltatlannak tartják az előadást arra, hogy a Marosvásárhelyi Nemzeti Színházat az említett helyszíneken képviselje. Hozzátették, hogy helyben talán még játszható, de külföldi vendégelőadásokra nem engedik kivinni. Ehhez azonban nincsen joguk, a szerződés értelmében a marosvásárhelyi Nemzeti kizárólagosan nem dönthet a produkció jövőjéről. Valahogy megegyeztünk havi négy további előadásban, ebből lett aztán egy, majd úgy döntöttünk, hogy ezt nem csináljuk tovább, teljesen levesszük a műsorról. A mi álláspontunk szerint a produkció jelen körülmények szerinti további folytatása, előadása jogsértő. De nem szándékszunk befejezni azt: újrarendezzük, újraalkotjuk a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház együttműködése nélkül, újra bemutatjuk, és egy nagyszabású turné keretében elvisszük számos országba is. A Maros Művészegyüttessel közösen készítendő új változatot a nyáron mutatjuk be a mikházi Csűrszínházban, a produkció részt vesz utána a Magyar Színházak Kisvárdai Fesztiválján, augusztusban színre visszük a Gyulai Várszínházban, ősszel pedig a budapesti Nemzeti Színházban is. A marosvásárhelyi bemutatóra ősszel, a Maros Művészegyüttes székhelyén kerül sor.
Kérdésünkre Gáspárik Attila az előadás jövőbeni újrarendezését a szakmai erkölcstelenség legmélyebb pontjaként jellemezte, ugyanakkor hozzátette: a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház nem óhajt nyilatkozatháborút vívni, az előadás további nagyszínházi szerepeltetéséről egyedül a művészeti igazgató, Keresztes Attila dönt. Hozzátette továbbá, hogy az áprilisi előadásról – a jelen vita fényében bármi legyen is az – időben tájékoztatják a közönséget. Az esetleges fejleményekre a későbbiekben mi is visszatérünk.
