Igen, GÁSPÁR LORÁND-centenárium is van 2025-ben. Ő is a miénk? Vagy csak a franciáké, akik az alkotói érdemeit számos rangos elismeréssel, például a Költészeti Goncourt-díjjal, az Apollinaire-díjjal, a Francia Költészeti Nagydíjjal jutalmazták? Feltétlenül a magyar olvasóké is, hiszen, mint többször megírtuk, a mi nyelvünkön is jelentek meg verskötetei jeles lírikusok tolmácsolásában, és ő is népszerűsítette a magyar lírát francia átültetésben. De mindenekelőtt a miénk, marosvásárhelyieké, hiszen itt született 1925. február 28-án. Elhunyt Párizsban, 94 éves korában, 2019. október 9-én. Korán elkerült a nagyvilágba, talán ezért is esett ki az itteni köztudatból, noha ő maga ragaszkodott szülőföldjéhez, szülővárosához, és amikor tehette, haza is jött rövid időre, de valahogy mégis kiesett a honi közfigyelemből. A román irodalmi köztudat mintha jobban számon tartotta volna, mint a magyar. Nemzetközi költői találkozókra is meghívták párszor a Kárpátokon túlra. És tudták róla, hogy nemcsak író, költő, műfordító, hanem híres fotóművész és sebészprofesszor is. Idei centenáriuma jó alkalom, hogy városunk is többet tegyen életműve népszerűsítéséért, értékes szellemi hagyatéka, emberi példája itthoni ébren tartásáért.
Lorand Gaspar válogatott verseinek 2001-es kötete
Ahogy mondani szokás, nem sima ügy, a megemlékezések kezdeményezője, Corina Bozedean, a marosvásárhelyi George Emil Palade Orvosi, Gyógyszerészeti, Tudomány- és Technológiai Egyetem tanára ezt alaposan megtapasztalhatta. Van vagy két éve, hogy hozzákezdett a szervezéshez, nagyon nehezen talált komoly támogatókra. Végül mégis összejön a remélt nagy marosvásárhelyi nemzetközi kollokvium, amelyen alaposan körbejárják azt a kanyargós életutat, amely innen, Erdélyből indult, és Magyarországon, Németországon keresztül Franciaországban, majd a Közel-Keleten, Afrikában és ismét Párizsban teljesedett ki, ért véget hat esztendővel ezelőtt. A rangos tudományos konferencia február 27–28-án zajlik városunkban Lorand Gaspar-szakértők, írók, költők, kritikusok, műfordítók, orvosok, orvostörténészek közreműködésével. A francia nyelvű rendezvény címe: De la parole au corps du monde. Lorand Gaspar a la vroisée de langues, de cultures et des disciplines. Négy tematikára összpontosítanak: I. Lorand Gaspar, az ember és az író; II. Lorand Gaspar műfordításokban; III. Lorand Gaspar, a költő-sebész; IV. Lorand Gaspar, a fotográfus. Az esemény helyszíne a George Emil Palade Egyetem székhelye lesz.
A tervek szerint emléktáblát is avatnak Gáspár Loránd Köteles Sámuel utcai egykori szülői háza falán. Reméljük, a méltó elképzelés valóra is válik.
A jobb szolgáltatás nyújtásának érdekében sütiket használunk. Az oldal jobb
felhasználása érdekében kérjük, fogadja el a sütiket. További információ itt:
Adatvédelmi
tájékoztató
