Hódolatok milliói

• 2011-11-20 17:47:28

• Kaáli Nagy Botond

Testet öltött szavak – ezt a címet viselte az a háromnapos rendezvénysorozat, amelynek keretében Papp Tibor, József Attila-díjas (2003) magyar író, költő, műfordító, tipográfus és szerkesztő tartott műhelymunkákat, illetve előadást a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház és a Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem szervezésében.

Különös, mondhatni teljességgel szokatlan esten vehetett részt a közönség szombat délután a Kultúrpalota kistermében.

Testet öltött szavak – ezt a címet viselte az a háromnapos rendezvénysorozat, amelynek keretében Papp Tibor, József Attila-díjas (2003) magyar író, költő, műfordító, tipográfus és szerkesztő tartott műhelymunkákat, illetve előadást a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház és a Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem szervezésében. A színházi-irodalmi jellegű eseményre szombaton került sor.

Papp Tibor egy enyhén performansz-szerű képekre, hangokra, tulajdonképpeni folyamatra emlékeztető programot futtatott számítógépén, ennek képeit kivetítőn láthatta a közönség, a „felvonások” során pedig a számítógép által különböző szavakra generált verseket, a Hódolatok című sorozat részeit ismerhette meg. Mint azt a „szerző” elmondta, a Hódolatokból több millió van, ha a folyamat elindul, egyik a másikból következik. – Egy-kettő kimondottan tetszett, ezeket lefixáltam – mondta Papp Tibor, majd az est további részeként, többek között felolvasta Hangverseny Cs-ben című hangversét, valamint Csengeri Adrienne „versénekelt” – különböző korok verseit, az adott kornak megfelelő dallamvilággal, igen emlékezetesen, hitelesen adta elő, a gregoriánra hajazó dallamvilágú Ómagyar Mária Siralomtól a székely népballadákig.