A Marosvásárhelyi Állami Levéltár református kollégiumának gazdasági anyagai közt találtam az alább közlendő okiratot.
A Marosvásárhelyi Állami Levéltár református kollégiumának gazdasági anyagai közt találtam az alább közlendő okiratot. A levelet magyargyerőmonostori gróf Kemény Miklós főgondokhoz címezték – aki anyagi támogatásával lehetővé tette Bolyai Jánosnak, hogy a mérnökkari akadémián tanulhasson –, és aláírói talán a református kollégium leghíresebb professzorai, a jogászszakértő és jogász-dinasztiát teremtő Dósa Gergely, a Marosvásárhely múltjában is dicsőséget szerzett biológus és természettudós Borosnyai Lukáts János, a később református püspökké lett történész Antal János, a kiváló bölcsész Molnár Sámuel, a matematikus Bolyai Farkas és a Tudós Társaság (MTA elődje) tagjává lett kibédi Péterfi Károly.
Talán a református kollégium aranykorának nevezhető periódusban voltak ők tanárok, ők tanították Bolyai Jánost is. Érdekes a levél témája is. Ugyanis akkor tértek rá a rénes forintról a magyar forintra, és ez nagy pénzromlást jelentett, és nagy veszteséget a fizetésből élő tanárok számára. Persze a dolog érdekessége, hogy noha a fizetés romlott, a pénz elértéktelenedett, azért abban az időben volt a legerősebb a marosvásárhelyi református kollégium. A jólét nincs közvetlen kapcsolatban a szellemi értékteremtéssel! Véleményem szerint a szegény emberek – művészek, írók, költők, tudósok – épp olyan értékes műveket teremtettek, mint a gazdag társaik! Természetesen vannak helyzetek, mint amilyen az építőművészet, amikor is nagy befektetések és nagy pénzek nélkül nincsen maradandó megvalósítás, de a tiszta szellemi alkotásban nem hiszem, hogy ki lehetne mutatni a pénz befolyását.
A történelmi alliteráció pedig a következő: 1815 májusában a Habsburg-ház rendeletet adott ki a tönkrement pénzrendszer megreformálásra. Ennek értelmében 1816. június 1-jén „Privilegierten oesterreichischen National-Bank” néven francia és angol mintára megalapították a független osztrák központi bankot. Az alábbi közösen írt levél háttere, hogy fokozatosan térnek rá a rénes forintról a váltó forintra. Ez viszont egy óriási elértéktelenedést, pénzromlást eredményezett Erdélyben és Magyarországon. Például Bolyai Farkas fizetése nagyjából évi 400 rénes forint volt, amit azután váltó forintban adtak ki, de az a korábbinak értékben csak a háromnegyede volt, vagy még kevesebb.
Címzés:
„Méltóságos Magyargyerőmonostori Gróf Kemény Miklós Urnak, a’ Császári, és Apostoli Királyi Felség Arany kolcsos Hivének Nemes Aranyos Szék Fő Király Bírájának, a’ MVásárhelyi Ref. Kollégyom Fő Inspector Curátorának, Jó Patronus Urunknak, ő Nagyságának, alázatos tisztelettel. Kolozsváron.
Méltóságos Grof, és Fő Inspector Curator Úr!
Kegyes Patronus Urunk!
Jollehet Mi Kollégyomunk Méltóságos Fő Inspector Curatorátussához intézett, ‘s e’ szerént Nagyságoddal is közöltetett, vagy közlendő alázatos, levelünkbe, Nagyságodnak is kijelentettük Magunkot: mindazonáltal, Nagyságodnak személyes jelenlétében tisztelni szerencsénk nem lévén, mind mi Hozzánk, mind egyáltalában kolégyomunkhoz, viseltetett állandó kegyességétől, és bizonyos hűségétől indíttatva, ezennel Nagyságodhoz különösebben is folyamodni bátorkodtunk: azon okból, hogy midőn minden közönséges hivatalt viselő személyeken, a’ Fizetés Conventionalis lábra való állításával, a’ lehettségig könnyíttetett az Élet terhe, Mi pedig szoros fáradságunk, hajdan ugyan illendően elégséges, de a’ mostani környülállásokhoz képest, nem tagadhatni kevés gyümölcsét is csak szám, nem pedig valóság szerént vesszük bé; ilyen állapotunkban alázatoson instáljuk meg Nagyságodat, ezen rövid levelünk rendébe az iránt, hogy kegyesen fontolóra vévén, rendeltetésünkhöz képest csupán a’ Tanításra és tanulásra, és az Ifjúság számos virágja mívelésére szentelni való, de az Élet valóságos szükségei elhárítására, ha híven munkálkodunk a’ mi tisztünkben, megjutni teljességgel nem tudó időnket, annyival inkább még, a’ Tudományok előmenetelére tartozó és az Oskola virágoztatását fenntartó jobb és ujjabb könyvek megszerzésbeli tehetetlenségünköt; cselekedje meg Nagyságod sokszori kegyességének következéséül azt a kegyességet is mi velünk, hogy a közüllünk lévő Professzoroknak a’ Méltóságos Fő Consitoriumtól esztendőnként járni szokott rendes fizetése Conventionalis valorban való kiadattatásának meghatároztatásán, minket munkás eszközlésével, résztvevő és hathatós közbenjövetelével pártfogoljon. Oly bizodalom táplál is minket, hogy Nagyságod, a’Ki attól fogva, hogy jóttehetett, a’mi szükölködésünköt fontos segedelmével esztendőnként gyámolította, a’ mit háládatos szívvel esmérünk meg, és dicsekedve emlegetünk, ezen a’ Tanuló társaság közjava feltétele, vagy szükséges eszköze megnyerését illető, csupa szoros igazsággal egyező alázatos kérésünköt is, nem csak helyben hagyni, hanem annak megadattatására is munkálkodni kegyesen méltóztatik.
Melyért midőn alázatoson esedeznénk, egyszersmind buzgó könyörgésekkel óhajtjuk, hogy a’ Mennyei Felség éltesse, és tarcsa meg Nagyságodat, hogy a’ mi képes tanuló háznépünköt, bölcs kormányzásával sok esztendőkig boldogíthassa, ennek Fiaiból a’ Haza, az Emberiség, és Vallás szolgálattyára hasznos tagokot formálhasson, és nevelhessen, és megérvén megmívelt erkölcsi szántóföldje hervadhatatlan gyönyörűségeit, még itt e földön elkezdhesse élni a’ Mennyországot, a’ Kik drága Uri kegyességébe ajánlottak, alázatos mély tisztelettel állandóul maradunk
Alázatos szolgái A’ Marosvásárhelyi Ref. Kollégyom Professzorai
Makfalvi Dósa Gergely
Borosnyai Lukáts János
Antal János
Bolyai Farkas
A’ Ts Molnár Sámuel
Kibédi Péterfi Károly
Marosvásárhelyen 24 a Aprilis 1823.”1
Megőriztük az eredeti levél helyesírását. Nem tudjuk, mi lett a könyörgő levél hatása. Sejtésem szerint semmi változást sem hozott. Áttértek az új váltó magyar forintra, és ennyi, nem vették figyelembe, hogy ennek a reális értéke jóval kevesebb volt. Mi is megtapasztalhattuk ezeket a tényeket 1989 után! Mindenesetre nagy veszteség érte ezzel a professzorátust, és általában a közalkalmazottakat, mint ahogy ezt mi – a jelenben – nagyon jól meg tudjuk érteni!
A jobb szolgáltatás nyújtásának érdekében sütiket használunk. Az oldal jobb
felhasználása érdekében kérjük, fogadja el a sütiket. További információ itt:
Adatvédelmi
tájékoztató
