Karamazovok
2015-01-15 16:40:43
- Kaáli Nagy Botond
Vasárnap este bemutatóra várja közönségét a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata. F. M. Dosztojevszkij világhírű, A Karamazov testvérek című regényét Richard Crane adaptálta színpadra, ez utóbbi, Karamazovok című művet láthatja a vásárhelyi publikum.
Vasárnap este bemutatóra várja közönségét a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata. F. M. Dosztojevszkij világhírű, A Karamazov testvérek című regényét Richard Crane adaptálta színpadra, ez utóbbi, Karamazovok című művet láthatja a vásárhelyi publikum.
A premierrel kapcsolatosan csütörtök délben tartottak sajtótájékoztatót a szervezők, amelyen a rendező – Albu István – mellett az előadásban szereplő színművészek – Bokor Barna, Galló Ernő, László Csaba, Bányai Kelemen Barna és Tollas Gábor – is jelen voltak. Legutóbbi sajnos tolószékben, mert mint kiderült, a próbafolyamat utolsó szakaszában bokáját törte. Helyette Bányai Kelemen Barna ugrott be megmenteni az előadást, mindössze négy napja volt felkészülni a szerepre. A produkció jelmeztervezője Bocskai Gyopár, díszlettervezője pedig Tenkei Tibor, mindketten kolozsvári alkotók.
A résztvevőket Pál Attila, a színház produkciós igazgatója üdvözölte, és röviden összefoglalta a 2014-es esztendőben elért megvalósításokat. Ezek között azt, hogy amikor 2011-ben összeállt a színházat azóta vezető csapat, 11.000 nézője volt a Nemzetinek, ez a tavalyi évre már csaknem négyszeresére nőtt. – Természetesen nem a számok a legfontosabbak, de különösen büszkék vagyunk arra, hogy ezt a nézőszám-növekedést a szakmaiság és színvonal megtartásával, illetve emelésével tudtuk elérni. Az eredmények jelzik, hogy jó úton haladunk, de sokat kell még dolgoznunk, és sok olyan előadásra van szükségünk, mint a Karamazovok. Nagy nézettség, népszerűség, szakmaiság és felelősség – így foglalnám össze tevékenységünket, mert a több mint 40.000 néző kötelez és felelősségre int bennünket. Az előadással kapcsolatosan két hőst neveznék meg: az egyik Tollas Gábor, aki a próbafolyamat során, a rendkívül nehéz munka legvégén sajnos eltörte a bokáját, a másik pedig Bányai Kelemen Barna, aki vállalta, hogy megmenti a produkciót, és mindössze négy nap alatt megtanulta a szerepet.
Albu István rendező hozzátette, egyrészt nagyon szomorú amiatt, ami Gáborral történt, másrészt örvend, hogy Barnában egyrészt rendkívüli személyiséget, másrészt nagyszerű színművészt ismert meg. Tollas Gábor szomorúan jegyezte meg, hogy a sorozatos előadásai mellett nagy energiával dolgozta végig a próbafolyamatot, úgymond jóleső fáradtsággal vitték színre a produkciót, és ezért nagyon fáj, hogy az utolsó pár méteren kénytelen otthagyni a munkát. De mindez nem marad végleg abba, mert felépülése után dupla szereposztásban játsszák majd a Karamazovokat. Bányai Kelemen Barna a műszaki személyzetnek is megköszönte a munkát, és bevallotta, szinte kamikazeugrás volt az elmúlt négy nap, mert színészként egy másik személyiséghez kell alakítani a történetet, de a közös alkotás, a szinte emberfeletti erőfeszítés, a napi 12 órányi próbafolyamat meghozta gyümölcsét. Galló Ernő a baleset megtörténtekor úgy gondolta, hogy leáll a produkció, és emiatt nagyon elszomorodott, mert nagyon családias, szinte csodával határos hangulat alakult ki az alkotók között, olyan, amilyen ritkaságnak számít a színház világában. De egy nappal azután, hogy Barna elvállalta a szerepet, újra reménykedni kezdett. László Csaba a balesettel és a művel kapcsolatosan egyaránt megjegyezte, hogy az olyan pillanatokban vehetjük észre kicsinységünket, amelyekben a nagy remények egy szempillantás alatt összehullanak. – A mai világban nagyon aktuálissá vált, hogy lehet-e a szentséggel játszani. A mi történetünk is erről szól, és arra szeretnénk ráébreszteni a közönséget, hogy a világon a tisztelet, a szeretet és a barátság a legfontosabb: ezek képezik a szentséget. Bokor Barna hozzátette, ahogyan viszonyulunk az univerzumhoz, ugyanazt kapjuk vissza. Ez a gondolatmenet, az ok-okozatiság kérdésköre az előadásban is nagyon szépen megmutatkozik.
Végül, újságírói kérdésre válaszolva az alkotók elmondták, azért készülnek kistermi előadással, mert azok a dolgok, emberi problémák, amiket feszegetnek, megkövetelik a kis tér adta közelséget. Az előadást univerzális gondolatok jellemzik, nem olyanok, amelyek helyhez kötöttek, és a mű orosz eredete ellenére remélik, hogy a közönség sokat fog nevetni, mert a humornak is fontos szerepet szántak az előadásban. Az öt színművész a főszerepek mellett számos egyéb szereplőt is megtestesít, a bemutatóra pedig vasárnap 19.30 órakor kerül sor a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Kistermében.
