„Egy őszinte előadást szeretnék…”

Maxim Gorkij világhírű, Éjjeli menedékhely című drámáját mutatja be e hónap 16-án a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata.

Maxim Gorkij világhírű, Éjjeli menedékhely című drámáját mutatja be e hónap 16-án a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata. Az előadást ezúttal eredeti – Mélyben – címén viszi színpadra a társulat, tudtuk meg Keresztes Attila művészeti igazgatótól, aki megválasztása óta először mutatkozik be Marosvásárhelyen rendezőként. A közelgő bemutatóról, a produkció részleteiről vele beszélgettünk.

– Gorkij drámája világhírű, Vásárhelyen többször is játszották. Milyen előadásra számíthat 2013-ban a Tompa Miklós Társulat közönsége?

– Ez lesz az első vásárhelyi rendezésem, a művészeti vezetés első tettleges megnyilvánulása. Azért választottam ezt a darabot, mert remek lehetőségeket nyújt színésznek és rendezőnek egyaránt, ugyanakkor komoly kihívást is jelent. Vásárhelyen eleddig kétszer mutatták be, először 1948-ban, majd 1989-ben, ezek legendás előadások mindmáig. A mi produkciónk annyiban lesz más, amennyi év eltelt azóta. Azokban az előadásokban mind nagy színészek, legendás nevek léptek fel, és én úgy látom, hogy a mi jelenlegi, megfiatalodott társulatunkban legalább olyan jó színészek vannak, mint az elődeik. Ha egy mondatban meg kellene fogalmaznom, hogy miről szól az előadásunk, azt mondanám, hogy az emberkeresésről. Komoly összefüggés van a darabbeli istenkeresés és az emberkeresés között. Azért is döntöttem úgy, hogy az eredeti Mélyben címmel adjuk elő, mert ma már egészen mást jelent az éjjeli menedékhely. Mi inkább arra a létállapotra szeretnénk fektetni a hangsúlyt, amelyben mindenki leélte az életét, és nem tudja, hogy hogyan tovább. Ekkor jön a furcsa fickó, Luka, és megpróbál segíteni a szereplőkön. Hogy sikerrel jár-e avagy sem, az az előadás során kiderül. Mert a produkció isten- és emberkeresése mellett önmagunk kereséséről is szól.

– Hogyan keressük, hogyan találjuk meg önmagunkat az előadás során?

– Az előadást 16 éven felülieknek ajánljuk, korhatáros a produkció, mert benne szétboncoljuk az emberi lelket, és kellő érettség szükséges ahhoz, hogy a néző a színpadon látottakat jól interpretálja. Én úgy vélem, hogy az embernek csupa rossz tulajdonsága van. Az a hihetetlenül felemelő, hogy az ember ezt tudja magáról, és megpróbálja kordában tartani. Ez az az ajándék, amit adott nekünk a Teremtő: az önvizsgálat, a morális tartás, a cél, hogy szebbé tegyük az életünket, és ne az állati ösztönök vezéreljenek. Mai színházat játszunk, de én nem egy nagy vagy jó produkciót szeretnék színpadra vinni, hanem egy őszinte előadást. Maga a darab a megszépítő hazugságról szól, és ezért nem tehettük meg azt, hogy mi is megszépítő módon nyúljunk hozzá. Ezek a szereplők nagyon sokáig úgy érzik, hogy nincsen kegyelem, ezért kap helyet a produkcióban az őszinte kegyetlenség. Nagyon fontos, hogy nem szabad a magunk áljóságában szépelegnünk.

– Ezek szerint a katarzisra hajtotok?

– Igen, jó esetben a színház számára mindig a katarzis az elsődleges.

– Beszélj a próbafolyamatról, milyen volt művészeti igazgató létedre először dolgozni rendezőként is a társulattal?

– A vendégrendezők ilyenkor általában mindig nagyon szépeket mondanak, én olyan helyzetben vagyok, hogy a társulat is végtelenül kíváncsi volt rám, és én is a társulatra. Ez nagyon jó mederbe terelte a munkafolyamatot, a bizonyítási kényszernek sok esetben van pozitív hozadéka. Természetesen azt, hogy ez mennyit ér, az utolsó hiányzó szereplő, a néző dönti el. Én mégis biztosítékként látom azt az őszinteséget, amellyel munkához láttak. A legtöbb vendégrendezőt érdekes színfoltként könyvelik el egy színház életében. Én nemcsak rendező, hanem művészeti igazgató is vagyok, és tudom, hogy az első előadás kapcsán a néző hajlamos úgy gondolni, hogy ezentúl csak ilyen színházat játszunk majd. De ez nem így van. Nagyon szeretek mesedarabokat, vígjátékokat is színpadra vinni, számomra a változatosság igencsak lényeges…

A Tompa Miklós Társulat bemutatójára március 16-án, szombaton 19 órakor kerül sor a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház nagytermében.