Megjelent a Helikon 2022/3-as lapszáma, benne Haklik Norbert Sörténelem című rövidpróza-sorozatának legújabb része, valamint Márton Evelin Lapszéli jegyzet című vezércikke. Interjút Demeter Zsuzsa közöl Varga P. Ildikó irodalomtörténésszel, műfordítóval, az Erdélyi Múzeum főszerkesztőjével, akinek fordításában Pirkko Saisio Vörös válókönyv című regényének részlete olvasható.
Verset közöl Balázs K. Attila és Kézdi Imola; prózát Bene Zoltán, Debreceni Balázs és Tóth Mária; esszét Árkossy István. A Pavilon 420-ban Szeder Réka és Vasas Tamás versei olvashatók, prózát Juhász Tamás közöl. Ruxandra Novac Alwarda című kötetéből Száva Csanád fordításában olvashatók részletek. A Stelláriumban Lázár Kinga kritikája van Sofi Oksanen A kutyafuttató című kötetéről.
A Kinematográfban Farkas Boglárka ír a Mátrix: Feltámadások című filmről, a Theátrumban Bartha Réka színikritikája olvasható a sepsiszentgyörgyi Andrei Mureşanu Színház Eltűntek című előadásáról, amelyet Elise Wilk drámája alapján adtak elő. Kritikát Kovács Péter Zoltán közöl Tompa Andrea Haza című regényéről, fülszöveget Ádám Szilamér jegyez Nagy Hajnal Csilla Hét című kötetéről, illetve Tankó Andrea ír a Sosemvolt Cigányország című antológiáról. Az Amplitúdóban Jakabffy Tamás rövid esszéje olvasható Jaco Pastoriusról, az Artefaktumban Molnár Emese ír Szentes Zágon In the CONCRETE című kiállításáról, amelynek anyagával a jelenlegi lapszámot illusztrálták.
A lapszám teljes tartalomjegyzéke az alábbi hivatkozáson érhető el: https://www.helikon.ro/wp-content/uploads/2022/02/02.-TARTALOM.pdf
