Felavatták Janus Pannonius emléktábláját Narniban
Múlt szombaton avatták fel az olaszországi Narni városában Janus Pannonius (1434–1472) emléktábláját, az eseményt a Magyar–Olasz Kulturális Évad keretében rendezték meg.
Múlt szombaton avatták fel az olaszországi Narni városában Janus Pannonius (1434–1472) emléktábláját, az eseményt a Magyar–Olasz Kulturális Évad keretében rendezték meg – tájékoztatta a Balassi Intézet az MTI-t.
A közlés szerint a táblát az umbriai városban található Feronia-forrás kútház belső falán helyezték el. A költőt profilból ábrázoló, latin–olasz–magyar feliratú, Csíkszentmihályi Róbert Kossuth-díjas szobrászművész által tervezett kőtábla annak állít emléket, hogy Janus Pannonius 1458 júniusában felkereste az antikvitás idején vallási kultusszal tisztelt nimfa forráskútját, amelynek dicséretére megírta a Feronia-elégiát.
„A város felett magasodó négytornyú vár tövében csörgedező Feronia-forrás az a kitüntetett földrajzi hely, ahol ma is szinte ugyanolyan a környezet, mint amikor azt a magyar poéta felkereste. Az irodalom történetében ritkán adódik arra lehetőség, hogy ilyen pontosan megjelölhető legyen egy nevezetes vers születésének helye, és azt ma is olyannak lássuk, mint látta azt a költő fél évezreddel ezelőtt” – olvasható az összegzésben.
A táblát Molnár Antal, a Római Magyar Akadémia igazgatója, Francesco De Rebotti, Narni polgármestere és Gianni Giombolini, a város kulturális elnöke leplezte le. Az eseményen jelen volt Szőcs Géza kormánybiztos és Balla János nagykövet is – közölte a Balassi Intézet. Az emléktábla avatását követően a magyar delegáció megtekintette Janus Pannonius legjobb barátjának, Mátyás király tudósának, Galeotto Marziónak a szülőházát. Az ünnepi program délután konferenciával folytatódott, amelyen Jankovits László irodalomtörténész (Pécsi Tudományegyetem), Amedeo di Francesco (Universita di Napoli L'Orientale), Csorba László, a Magyar Nemzeti Múzeum főigazgatója és Roberto Stopponi, Narni városának történésze tartott előadást. Elemezték Janus Pannonius Feronia-elégiáját, bemutatták a költőnek a humanizmus magyarországi terjesztésében játszott szerepét, az olaszországi magyar emlékek ápolásának történetét, valamint a Janus Pannoniust fordító és kommentáló Giovanni Eroli helytörténész munkásságát. Az ünnepi alkalomra olasz nyelvű kiadvány is készült a Balassi Kiadó gondozásában, amely bemutatja az elégia születésének és a költemény recepciójának történetét.
A tábla Szentmártoni Szabó Géza irodalomtörténész kezdeményezésére, a Magyar–Olasz Kulturális Évad keretében, a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával Fáskerti István kőszobrász műhelyében készült el.
