Ünnepi „világjáték”

• 2013-12-06 14:32:33

„Vidám regényes est” szerepel a meghívóban, és valóban: régebbi és újabb regényeim sorakoznak majd a közönség előtt.

– Rendhagyónak ígérkezik találkozója a marosvásárhelyi olvasókkal a Bernády Házban? Hiszen nem egyszerűen egy új, frissen megjelent könyve bemutatójára kerül sor.

– „Vidám regényes est” szerepel a meghívóban, és valóban: régebbi és újabb regényeim sorakoznak majd a közönség előtt. Van persze új regényem is, a Csodálatos országokba hoztalak, vagy a nyomdából most kijött A nagy átmenetelés című „vígregény” gyűjtemény a rendszerváltásról. De most jutottam el – életkorban is – oda, hogy régebbi regényeim sorra új kiadásban jelenjenek meg. A Székely Jeruzsálem ötödik kiadásának példányai most érkeztek meg a nyomdából, és örülök, hogy Marosvásárhelyre is elvihetem. Számomra fontos ez a könyv, fontos a sorsa. Egészen friss az értesítés, hogy a francia nyelvű kiadása egy svájci alapítvány díját kapja, januárban lesz a díjátadás Genfben. De változatlanul az a legfontosabb, hogy a Székely Jeruzsálem eljuthasson erdélyi közönségéhez.

– A találkozó címének egyik fele így már érthető: „Komédiák és tragédiák a világ közepén…” De a tragédiákat görgető Székely Jeruzsálem mellé hogyan kerülnek komédiák?

– A világ teljességgel furcsán mutatkozik meg újra és újra. Én csodálkoztam a legjobban, amikor – különösen idegen nyelveken született kritikákban – azt olvastam, hogy a Székely Jeruzsálem szerzőjének kitűnő a humora… Miért társítják a humort ehhez a súlyosan komornak tetsző történethez? Azért, mert tényleg benne van a lét elviseléséhez szükséges DERŰ. Régebbi regényeimet új kiadásokra előkészítve – tehát újraolvasva – meglepetéssel tapasztalom, hogy mindegyikben ott bujkál a derű… is!

– Tudatosan felvállalt egyensúlyozás ez „tragikus” és „komikus” között?

– Most már tudatos és vállalt. A nagy átmenetelés „vígregényeit” még álnevek sokasága alatt publikáltam húsz-huszonöt évvel ezelőtt. Most a kötetben feloldottam az álnevek jó részét, és ezekben a nyers, tomboló humorú szövegekben ma már történelmi súlyú szomorúságok leképeződése lep meg engem… Mi egyebet mondhatnék: ilyen a világ, és ha a regényírás „világjáték” (márpedig az!), akkor ilyen végletek között őrzi derűjét regényeim világa. Év végi ünnepek hangulatában egymás mellé téve regényeket, tragédiákat és komédiákat, világosabban megmutatkozik a sok hangon szóló regényes világjáték (végletes) derűje.

A találkozóra december 10-én, kedden 18 órakor kerül sor a Bernády Házban. Kérdezett és kérdez: Nagy Miklós Kund